Prevod od "veze sa tobom" do Slovenački


Kako koristiti "veze sa tobom" u rečenicama:

Ovo nema nikakve veze sa tobom.
To nima z vami čisto nič.
Kakve to ima veze sa tobom?
Zakaj ima to pomembno toliko, da vas?
Nije imalo nikakve veze sa tobom.
Nič ni imelo opraviti s tabo.
I to nema nikakve veze sa tobom.
In to nima nobene zveze s teboj.
Tehnika koju sam usavršio tokom veze sa tobom.
To tehniko sem razvil v času, ko sva imela razmerje.
Ovo nema nikakve veze sa tobom kao osobom...
To nima nobene veze z vami kot osebo...
Ne znam kakve ovo ima veze sa tobom...
Ne vem, zakaj vtikate nos v...
Moj raskid sa Denijem nema nikakve veze sa tobom.
Z Dannyjem se nisva razšla zaradi tebe.
Slušaj, to nema nikakve veze sa tobom.
Poslušaj, to nima nič veze s teboj.
Ni jedan od njih ne mora da ima veze sa tobom.
ln morda ni noben povezan s tabo.
George ovo nema nikakve veze sa tobom, ali kad bi americki narod imao neku ideju kakav je vaš doprinos bio.
To nima nič z vami. Če bi Američani vedeli, kaj vse ste naredili...
Praviæu se da onaj mrtvi Rus u mojoj kuæi nema veze sa tobom.
Mrtvi Rus v moji hiši bo zame pozabljena epizoda.
To nema nikakve veze sa tobom.
Ti nisi imel nič s tem.
endi, to je moj posao.To nema nikakve veze sa tobom.
Andy, ta posel se te ne tiče.
Znam da se pitas zasto si drzana van ovoga, i dozvoli mi da te ubedim da nema nikakve veze sa tobom, vec da ima veze samnom.
Sprašuješ se, zakaj te nisem obvestil. Nikakor ni povezano s tabo, ampak z mano.
Mora da su Nemci shvatili kako nemam nikakve veze sa tobom.
Nemci so očitno ugotovili, da nimam nič s tabo.
Mislim da to ima neke veze sa tobom.
Mislim da ima zvezo s tabo.
Zato potreba da budeš zaštiæena nema veze sa tobom, ili onim što si.
To, da potrebuješ varstvo, ni povezano s tabo ali s tem, kdo si. Za vse sem kriv jaz.
Šta god da Miguel uradi od sada ima veze sa tobom.
Vse, kar bo od zdaj storil Miguel, bo povezano s tabo.
Znaèi on nema veze sa tobom?
Torej nima nič opravka s teboj?
Ovo nema nikakve veze sa tobom, tvojom bivšom ženom i mojim bolom.
To nima nič opraviti s tabo, tvojo bivšo ali mojo bolečino.
Verovao ili ne, to što sam odlepila i pobegla... nije u potpunosti imalo veze sa tobom.
Verjel ali ne, do motnje v mojem sistemu ni prišlo samo zaradi tebe. Pogovoriti bi se morala.
Jesi li se, možda, zapitao da sve to nema veze sa tobom?
Si mogoče kdaj pomislil, da to ni zaradi tebe?
Èekaj, kakve to ima veze sa tobom i Tatjanom?
Čakaj, kaj ima to opraviti s tabo in Tatiano?
Našli su... su nekoga ko - ko nije imao veze sa tobom.
Pripeljali so nekoga, ki ni imel nobene povezave s teboj.
Džeksone ovo nema veze sa tobom.
Jackson to nima veze s tabo.
Jasno je rekao da ne želi da ima ikakve veze sa tobom.
Dal nam je vedeti, da noče imeti opravka s tabo.
Ne upiri te biskvite, debeljko, ovo nema veze sa tobom.
Ne zavozlaj si možganov, debeluh. To nima opravka s tabo, zato se mi umakni s poti.
Trpim te, ali samo zbog Patrika i Aleksandre, i nastaviæu to da radim, meðutim... to nema apsolutno nikakve veze... sa tobom.
Prenašal sem te, toda le zaradi Patricka in Alexandre. Še naprej bo tako, toda na tebi ni ničesar, kar bi me privlačilo.
Zapravo i da jesam, kakve to ima veze sa tobom?
Ne. In če bi jo? Kaj boš pa ti storil?
Vidi, to nije imalo nikakve veze sa tobom.
To ni imelo nič s tabo.
Šta sam uradio nema veze sa tobom a ono o èemu ti treba da brineš jeste da u subotu sve bude kako treba a onda æeš dobiti svoj novac.
To nima nič s tabo. Tvoja naloga je poskrbeti, da bo v soboto vse v redu, potem pa boš dobil svoj denar.
Ne znam, ali sigurna sam da ima neke veze sa tobom.
Ne vem, ampak gotovo bi se dalo povezati s tabo.
Kakve sve ovo ima veze sa tobom, Norma?
Kaj ima vse to opraviti s teboj?
Ona nema nikakve veze sa tobom ili podmetanjem bombe.
Nič skupnega nima ne s tabo ne z bombami.
Obećavam ti da ovo nema nikakve veze sa tobom.
Zagotavljam ti, da to ni povezano s tabo.
0.69388699531555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?